为中国创建网站:每个人都应该知道的事情。

2019年12月12日

在中国托管网站的必要准备及时间

在创建中国网站之前,重要的是要设置域名和托管。申请ICP许可证可能需要一些时间,因此在建设中国网站时提前规划至关重要。

要使您的网站在中国搜索引擎中排名,必须将其托管在中国境内。未在中国托管的网站会受到中国搜索引擎的惩罚。要在中国托管网站,您的中国网站域名必须由中国注册商管理,您的组织必须在中国注册,并且需要申请ICP许可证(ICP许可证是由中国工业和信息化部颁发的,所有在中国运营的网站都必须持有的许可证)。

虽然存在一些变通办法(如香港托管和CDN服务),但这些方法不支持微信集成,并且无法在中国搜索引擎中提升排名。

您能否谈谈中国的社交媒体以及它是如何用于网站用户注册和登录的?

在最基本的层面上,可以说中国有与西方最流行的社交媒体(如Facebook、Twitter、Snapchat和Instagram)相对应的中国社交媒体平台,这些西方社交媒体在中国都被封锁。中国的社交媒体通常与微信、微博和抖音相提并论。但这也有可能掩盖了中国社交媒体的机遇:它不仅仅是西方社交媒体的替代品,实际上,当正确利用时,它的效能可能比你所习惯的更强大。

在为中国市场规划网站时,我建议首先了解,微信无疑是最受欢迎的社交平台,它不仅用于朋友间的沟通,也用于工作相关的交流。日常消息、文件共享、视频会议、讨论组、支付账单、叫出租车和外卖……仅举几个例子……这些都可以在微信内完成。

创建中国网站时,你需要充分考虑如何利用中国的社交媒体。例如,微信或QQ应该用于中国市场网站的登录,而不是电子邮件或Facebook。虽然几乎每个中国网民都有电子邮件地址,但在注册服务时,使用手机号码并接收唯一的短信确认要普遍得多。

关于视频托管和支付渠道:

在中国网站中,应集成优酷(Youku)或腾讯视频(QQ视频)来嵌入视频,并且应集成微信支付(WeChat Pay)和/或支付宝(Alipay)作为支付方式。这样可以确保网站在中国用户中的兼容性和便利性。

Google 在中国的真实情况如何?我还能使用 Google 分析、字体和地图吗?

这确实是一个复杂的故事,但就建立中国网站所需的网络服务而言,谷歌基本上是被封锁的。对于搜索引擎优化(SEO)和搜索引擎营销(SEM),常用的等效平台是百度,它在抓取中文内容方面表现出色。此外,建设中国网站时,避免使用谷歌的网络服务非常重要。谷歌字体和谷歌地图(除中国大陆版外)不仅可能会减慢网站速度,还可能导致中国网站功能异常。

中国的设计和用户体验有何不同?

中国互联网信息中心(CNNIC)发布的年度报告显示,中国有7.88亿移动用户,占总用户的98%。在考虑用户体验(UX)或设计时,虽然这看似不独特,但需要周密地考虑环境、注意力范围和屏幕空间等因素。就像在其他地方一样,明确网站的目的和受众非常重要,这通常会导致在中国采取移动优先的设计,但这并非绝对规则。此外,将网站与微信集成或建立中国微信小程序可以创造更加无缝的用户体验。

创建中国网站时,一个最大的误解是,仅仅调整英文网站的中文字体和样式是不够的。构建中文网站时,内容结构、图像选择和用户流必须针对特定受众进行评估,这与其他地方的做法类似。

翻译与文案本地化的区别:

中文市场营销语言充满了高度的语境性。 在为中国创建网站时,内容必须直接与目标市场对话。相比单纯聘请翻译,雇佣一位了解您所在行业的文案撰稿人更为重要,他们能将您的内容根据中国受众的需求进行调整和润色。

最后建议

尽管用户体验的基本原则在中国和其他地方是相同的,但中国的数字环境具有其独特性。要在中国取得在线成功,不能仅仅在国际网站上添加另一种语言,而是需要创建一个专门的网站,拥有自己的域名、本地化内容,并与中国的第三方服务集成。在设计中国网站时,始终要牢记目标用户。

相关文章

ag体育助力 UPM - 缪力同心,合作共赢!

ag体育助力 UPM - 缪力同心,合作共赢!

0 min read
为什么企业需要定制微信小程序?

为什么企业需要定制微信小程序?

0 min read
立即咨询

立即ag体育入口的专业顾问,
为您的项目出谋划策。

这个字段是用于验证目的,应该保持不变。